Перевод: со всех языков на русский

с русского на все языки

Йовыр дене келшаш

  • 1 йовыр

    йовыр
    диал.
    1. щёголь, франт

    Йовыр дене келшаш дружить с франтом.

    Ирочкан марийже пеш йовыр ыле, йытыран, арун чиен коштын. Муж у Ирочки был щёголем, одевался аккуратно, чисто.

    2. Г.
    развратник, развратница

    Смотри также:

    яжар
    3. в поз. опр. щегольской, щеголеватый, франтовской

    Йовыр рвезе щеголеватый парень.

    Йовыр ӱдыр кушталта – ӧрын койышыжым ончет. Н. Мухин. Девушка-щеголиха запляшет – с удивлением смотришь на её поведение.

    Марийско-русский словарь > йовыр

  • 2 йовыр

    диал.
    1. щёголь, франт. Йовыр дене келшаш дружить с франтом.
    □ Ирочкан марийже пеш йовыр ыле, йытыран, арун чиен коштын. Муж у Ирочки был щёголем, одевался аккуратно, чисто.
    2. Г. развратник, развратница. См. яжар.
    3. в поз. опр. щегольской, щеголеватый, франтовской. Йовыр рвезе щеголеватый парень.
    □ Йовыр ӱдыр кушталта – ӧрын койышыжым ончет. Н. Мухин. Девушка-щеголиха запляшет – с удивлением смотришь на её поведение.

    Словарь. марийско-русский язык (Марла-рушла мутер) > йовыр

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»